Кандидат філологічних наук
2000 – Львівський національний університет ім. І. Франка
Аспірантура
1996 – 1999 – Львівський національний університет ім. І. Франка
Професійна діяльність
2007 – доцент кафедри КлаВіС Українського Католицького Університету
2003 – доцент кафедри української літератури ім. акад. М. Возняка
2000 – асистент кафедри української літератури ім. акад. М. Возняка
Наукові публікації та методичні розробки
1. Федорак Н. Мотив чуда і героїчна концепція Галицько-Волинського літопису // Українська філологія: досягнення і перспективи: До 145-річчя заснування кафедри української філології у Львівському університеті. – Львів, 1994.- С. 209-213.
2. Федорак Н. Пошук і розвиток літописної історії // Українське літературознавство. – Вип. 60. – Львів, 1995. – С. 60-68.
3. Федорак Н. Деякі лейтмотивні образи-символи у структурі збірки “З вершин і низин” // Українське літературознавство. – Вип. 62. – Львів, 1996. – С. 118-125.
4. Федорак Н. Історичний факт та історична подія: літописне оповідання, сага, скела // Літературознавство: Матеріали III конгресу МАУ (Харків, 26-29 серпня 1996 р.).-К., 1996.- С. 189-196.
5. Федорак Н. На переправі українського письменства, до 200-річчя виходу “Енеїди ” Івана Котляревського II Дзвін. – 1998. – №4. – С. 115-118.
6. Федорак Н. Образи галицьких князів у давньоукраїнській літописній традиції // Галич і Галицька земля в державотворчих процесах України. Матеріали Міжнародної ювілейної наукової конференції. – Івано-Франківськ – Галич, 1998. – С. 111-114.
7. Федорак Н. Галицько-Волинський літопис: риторика чи стилістика? // Наукові записки. Серія: Літературознавство. – Тернопіль, 1999. – Вип. V. – С. 72 -78.
8. Федорак Н. Людина епохи бароко: “автопортрет” Г.Сковороди // Українознавчі студії. Науково-теоретичний журнал Інституту українознавства при Прикарпатському університеті ім. Василя Стефаника. – Івано-Франківськ, . -Вип. 1. – С. 97-109.
9. Федорак Н. Сирійська “Пісня про перлину” III ст. і легенда про євшан-зілля // Літературознавство: Матеріали IV конгресу Міжнародної асоціації україністів (Одеса, 26-29 серпня 1999 р.). – Кн. 1. – К., 2000. – С. 18 – 23.
10. Федорак Н. Хронотоп Галицько-Волинського літопису // Слово і час. – 2000. -№11. С. 21-25.
11. Федорак Н. Валерій Шевчук. УСЕ для школи. Навчальний посібник
для 11 класу. – К.: Всеувито, 2001. – 64 с.
12. Федорак Н. Літопис і рух: поняття про темп розповіді // “З його духа печаттю…”. Збірник наукових праць на пошану Івана Денисюка. – Львів, 2001. -Т.2. – С. 46-50.
13. Федорак Н. Твори пасійної традиції, віднайдені І.Франком, і їхнє місце в системі українського барокового театру // Вісник Львівського університету. Серія мистецтвознавство. – Вип. 2. – Львів, 2002. – С. 3-9.
14. Федорак Н. Турчиновський – Шевчук – Турчиновський: інтерпретація інтерпретації // Верховина. Збірник наукових праць на пошану професора Олекси Мишанича з нагоди його 70-річчя. – Дрогобич, 2003. – С. 351-355.
15. Федорак Н. Українська літописна традиція та її північноєвропейський контекст // Записки НТШ. - Т. ССХLVІ. Праці філологічної секції. – Львів, 2003. – С. 17-36.
16. Софронова Л. А. Старовинний український театр / Старинньй украинский театр. Пер. з рос. Н.Федорак. – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, . -336 с.
17. Федорак Н. Аспекти сюжету Галицько-Волинського літопису (до питання про цілісність сюжету літописного твору) // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – 2004. – Вип. 35. – С. 60-72.
18. Федорак Н. Людина епохи бароко: метафора Григорія Сковороди //
Григорій Сковорода: загадковість присутносте (Матеріали конференції, присвяченої 280-річчю від дня народження Григорія Сковороди). – Львів, 2005. – С. 7-16
19. Федорак Н. Поетика Галицько-Волинського літопису. Наукове видання. – Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2005.- 262 с.
20. Федорак Н. “Церквомісто” як емблема середньовічної культури (за Галицько-Волинським літописом) // Християнська спадщина Галицько-Волинської держави: ціннісні орієнтири духовного поступу українського народу. Матеріали Міжнародної ювілейної наукової конференції. – Івано-Франківськ – Галич, 2006. – С. 319-323.
21. Федорак Н. Іван Франко – інтерпретатор середньовічного лицарського роману // Записки НТШ. – Т. ССL. Праці філологічної секції. – Львів, 2005. – С. 153-158.
22. Федорак Н. Борисо-глібський сюжет у „Житіях Святих” Дмитра Туптала // Дмитро Туптало у світі українського бароко: Збірник наукових праць. [У надзаг.: Львівська медієвістика. - Вип. 1]. – Львів: Артос – Апріорі, 2007. – С. 50-63.
23. Федорак Н. Рецепція давньої української літератури в поезії Гавриїла Костельника // Гавриїл Костельник на тлі доби: пошук істини: Збірник наукових праць. – Львів – Ужгород: Ґражда, 2007. – С. 38-44.

